Wait for the bank details to be verified by NPCI (National Payments Corporation of India). After verification from NPCI, the bank details will be updated in Jan Aadhar.